After losing his mistress (a fate that mysteriously befalls him in each of his games), Nick has to wait for the monsters to clean up the level during the loading time. So if you’ve ever wondered what happens during that period: Here is the expert answer.
What usually does not happen is that the boundaries between the real and virtual worlds become permeable. Nick, an Aboriginal with a special talent for finding new ways, immediately senses that something has changed.
The monster dialogs in the beginning are not on the recording. The song starts a bit later into the script. And yes, we borrowed from a very old melody.